Act aditional HX0 Enterprise

Acest Act aditional HX0 Enterprise (Actul aditional) completeaza Termenii si Conditiile Enterprise Hazeloft sau orice alt acord dintre Client si Hazeloft Enterprise S.R.L. (Hazeloft), cu sediul in Ploiesti, judetul Prahova, Romania, care guverneaza furnizarea Serviciilor catre Client (impreuna, Termenii). Actul aditional se aplica utilizarii de catre Client a Solutiei AI, astfel cum este descrisa aici.

Cu exceptia celor prevazute in acest Act aditional, Termenii raman in vigoare. Daca prevederile Actului aditional intra in conflict cu Termenii sau adauga obligatii suplimentare, prevederile Actului aditional controleaza in ceea ce priveste Solutia AI, orice Input si orice Output. Acest Act aditional inlocuieste orice intelegere anterioara dintre parti cu privire la Solutia AI.

In acest Act aditional:

• Solutia AI inseamna produsul HX0 oferit de Hazeloft, impreuna cu functionalitatile asociate, documentatia, aplicatiile software, API-urile si site-urile aferente. Solutia AI este considerata parte a Serviciilor.
• Utilizator autorizat inseamna orice angajat, contractor sau alta persoana asociata organizatiei Clientului care a fost autorizata sa utilizeze Solutia AI in conformitate cu Termenii si acest Act aditional. Referintele la Client includ si Utilizatorii autorizati.
• Continutul Clientului inseamna Input si Output.
• Input inseamna interogari, prompturi, date, atasamente sau alte informatii pe care Clientul le furnizeaza sau le incarca in Solutia AI.
• Output inseamna datele, continutul si alte informatii pe care Clientul le primeste din Solutia AI pe baza Inputului.
• Serviciile au intelesul din Termeni si includ Solutia AI.
• Durata are intelesul din Termeni si din orice comanda sau formular de comanda aplicabil.

Sub rezerva respectarii Termenilor si a acestui Act aditional, Hazeloft acorda Clientului si Utilizatorilor autorizati o licenta neexclusiva, netransferabila, limitata, fara drept de sublicentiere, valabila pe durata Duratei, pentru:

• accesarea si utilizarea Solutiei AI
• utilizarea documentatiei asociate, exclusiv in legatura cu utilizarea autorizata a Solutiei AI

Utilizarea este permisa exclusiv pentru uz intern al Clientului sau pentru nevoi de business ale Clientului, conform planului si comenzilor aplicabile.

Accesul si utilizarea Solutiei AI, Inputului si Outputului trebuie sa respecte:

• Termenii
• politicile Hazeloft aplicabile utilizarii acceptabile si prevenirii abuzului, daca sunt publicate sau comunicate Clientului
• toate legile si reglementarile aplicabile, inclusiv cele privind inteligenta artificiala, continutul generat de AI si utilizarea datelor

Prin acceptarea acestui Act aditional, Clientul intelege ca utilizarea Solutiei AI este asociata contului Clientului. Clientul trebuie sa mentina un cont valid si activ, in buna stare, pe durata Duratei.

Clientul este responsabil pentru:

• respectarea acestui Act aditional si a Termenilor de catre fiecare Utilizator autorizat
• orice Input furnizat sau transmis Solutiei AI
• orice activitati desfasurate sub contul Clientului
• modul de utilizare a Outputului

Solutia AI poate genera Output pe care Clientul il poate implementa, copia, partaja, publica sau descarca. Clientul intelege si accepta ca Outputul:

• poate contine erori, inexactitati sau omisiuni si poate sa nu fie potrivit pentru scopul Clientului
• nu reflecta neaparat opiniile Hazeloft sau ale furnizorilor terti de modele
• nu reprezinta consultanta profesionala si nu trebuie tratat ca substitut pentru consultanta de specialitate

Clientul va evalua Outputul pentru corectitudine si adecvare, inclusiv prin verificare umana atunci cand este cerut de lege sau cand este rezonabil necesar, inainte de utilizare sau partajare.

Pe langa obligatiile de securitate din Termeni:

• Clientul notifica prompt Hazeloft daca suspecteaza sau stie ca accesul la contul folosit pentru Solutia AI a fost compromis
• Clientul notifica prompt Hazeloft daca observa malware, activitate rau intentionata sau un incident de securitate care poate afecta negativ Solutia AI
• Clientul se asigura ca doar Utilizatorii autorizati au acces si ca acestia respecta Termenii si Actul aditional

Clientul este responsabil pentru securitatea mediului propriu in care utilizeaza Solutia AI, inclusiv transmiterea si protectia Inputului si Outputului in infrastructura sa.

Cu exceptia cazului in care partile convin altfel in scris, Hazeloft nu furnizeaza servicii profesionale pentru Solutia AI in baza acestui Act aditional.

Solutia AI si Outputul pot fi incomplete si pot contine erori sau inexactitati care pot cauza defectiuni, corupere sau pierdere de date.

In masura permisa de lege, Solutia AI si Outputul sunt oferite asa cum sunt disponibile, fara garantii de niciun fel, exprese, implicite sau legale, inclusiv garantii privind performanta, acuratetea, securitatea, disponibilitatea, adecvarea pentru un scop anume sau neincalcarea drepturilor tertilor.

In masura in care Termenii sau orice SLA prevad garantii, acestea nu se aplica Solutiei AI, Inputului sau Outputului, daca nu se prevede expres altfel in scris.

Drepturile Hazeloft. Toate drepturile asupra Solutiei AI, inclusiv actualizarile, modificarile sau componentele suplimentare, raman ale Hazeloft sau ale licentiatorilor sai. Nicio prevedere nu confera Clientului drepturi asupra Solutiei AI, cu exceptia licentei acordate in mod expres.

Drepturile Clientului. Intre Client si Hazeloft, in masura permisa de lege, Clientul detine Continutul Clientului. In masura in care Hazeloft ar detine drepturi asupra Outputului, Hazeloft cesioneaza Clientului aceste drepturi, daca si in masura in care o astfel de cesiune este permisa.

Licenta catre Hazeloft. Clientul acorda Hazeloft o licenta de a utiliza Continutul Clientului in masura necesara pentru:

• furnizarea, mentenanta si imbunatatirea Solutiei AI
• afisarea Continutului Clientului in cadrul Solutiei AI
• furnizarea de suport
• aplicarea politicilor si prevenirea fraudei
• mentinerea sigurantei si securitatii Solutiei AI

Output similar. Din cauza naturii sistemelor AI, Outputul poate sa nu fie unic, iar Solutia AI poate genera continut similar pentru alti utilizatori. Cesiunea sau licenta de mai sus nu se extinde la Outputul altor utilizatori si nu afecteaza drepturile tertilor.

Continut public. Daca Clientul publica in mod public Continutul Clientului prin Solutia AI, inclusiv Output, comentarii, cod sau contributii, acesta poate fi vizualizat si copiat de terti.

Responsabilitate pentru Input. Clientul este singurul responsabil pentru Input, inclusiv pentru a se asigura ca are toate drepturile, permisiunile si consimtamantul necesare pentru a acorda licentele de mai sus si pentru a permite prelucrarea Inputului in scopul furnizarii Solutiei AI.

Antrenare. Hazeloft nu va utiliza Continutul Clientului pentru antrenarea modelelor utilizate pentru Solutia AI fara consimtamantul Clientului.

Indemnizatia Clientului. In plus fata de obligatiile de indemnizare din Termeni, Clientul va indemniza Hazeloft pentru incalcarea acestui Act aditional, in conformitate cu Termenii.

Indemnizatia Hazeloft. Solutia AI este considerata parte a Serviciilor, iar Hazeloft va oferi indemnizatiile prevazute in Termeni, in masura in care acestea se aplica. Cu toate acestea, indemnizatiile Hazeloft nu se aplica pretentiilor rezultate din:

• componente sau portiuni ale Solutiei AI nefurnizate de Hazeloft
• modificari ale Solutiei AI sau ale Outputului realizate de alta parte decat Hazeloft
• combinarea Solutiei AI sau a Outputului cu alte produse, procese sau materiale, atunci cand pretinsa incalcare rezulta din combinare
• Input, date sau date cu caracter personal furnizate de Client
• utilizarea Solutiei AI sau a Outputului intr-un mod despre care Clientul stie sau ar trebui sa stie ca incalca drepturile altora
• continuarea unei utilizari pretins neconforme dupa notificare, atunci cand modificari rezonabile ar fi evitat pretentia
• utilizarea Solutiei AI cu incalcarea acestui Act aditional
• utilizarea in comert a Outputului care incalca drepturi ale tertilor, inclusiv situatii legate de marci sau brevete, in masura in care pretentia deriva din modul de exploatare al Outputului de catre Client

Clauzele de limitare a raspunderii din Termeni se aplica Solutiei AI.

Clientul va plati taxele aplicabile pentru Solutia AI, conform comenzii si Termenilor. Cu exceptia cazului in care se prevede expres altfel in scris:

• platile sunt finale si nerambursabile
• capacitatea neutilizata nu se reporteaza

Durata acestui Act aditional incepe la data efectiva stabilita in comanda si continua pe durata abonamentului aplicabil Solutiei AI. Reinnoirea se face conform comenzii si Termenilor, cu exceptia cazului in care partile convin altfel in scris.

Incetare sau suspendare. In masura permisa de Termeni:

• niciuna dintre parti nu are drept de incetare pentru comoditate, daca nu este prevazut expres in Termeni sau comanda
• oricare parte poate inceta pentru incalcarea materiala a acestui Act aditional, daca incalcarea nu este remediata intr-un termen rezonabil dupa notificare
• Hazeloft poate suspenda accesul la Solutia AI pentru incalcari, suspiciuni rezonabile de frauda sau ilegalitate, prevenirea unui risc de securitate ori daca este cerut de lege

Efecte. La incetare, Clientul si Utilizatorii autorizati vor inceta utilizarea Solutiei AI. Hazeloft poate sterge Continutul Clientului conform Termenilor si legii aplicabile. Clientul poate continua sa utilizeze Outputul generat anterior, in masura permisa de prevederile care supravietuiesc incetarii.

Supravietuire. Prevederile care, prin natura lor, trebuie sa supravietuiasca, inclusiv cele privind proprietatea intelectuala, confidentialitatea, declinarea garantiilor, limitarea raspunderii si indemnizatiile, raman in vigoare dupa incetare.

Clientul va respecta toate legile aplicabile privind sanctiunile si controlul exporturilor. Clientul nu va utiliza Solutia AI si nu va furniza Input in mod care ar incalca astfel de legi.

Hazeloft poate furniza anumite functionalitati in regim de pre-lansare, beta sau trial. Functionalitatile beta sunt oferite asa cum sunt disponibile, cu toate defectele, si pot fi modificate sau intrerupte oricand.

In masura permisa de lege, garantiile, indemnizatiile si orice termeni de disponibilitate nu se aplica functionalitatilor beta, iar suportul poate sa nu fie disponibil.

Termenii API ai Hazeloft se aplica oricarei utilizari sau accesari a API-urilor asociate Solutiei AI, in masura in care acestea sunt puse la dispozitie.

Pentru intrebari privind acest Act aditional, foloseste canalele oficiale Hazeloft stabilite in Termeni sau in comanda aplicabila.