Acord Marketplace Integrari

Ultima actualizare: 24 februarie 2026

Acest Acord Marketplace Integrari (Acordul) guverneaza participarea dumneavoastra la programul Marketplace Integrari operat de Hazeloft Enterprise S.R.L., cu sediul in Ploiesti, judetul Prahova, Romania (Hazeloft, noi).

Prin apasarea unui buton de acceptare, inscrierea sau publicarea unei Listari in Marketplace, confirmati ca intelegeti si acceptati acest Acord. Daca acceptati in numele unei entitati, declarati ca aveti autoritatea de a angaja entitatea. In acest caz, dumneavoastra inseamna entitatea pe care o reprezentati.

Termenii scrisi cu majuscula si nedefiniti aici au intelesul din Termenii aplicabili Hazeloft, inclusiv, dupa caz, Termenii de utilizare sau Termenii si conditiile Enterprise (denumiti impreuna Termenii).

1. Definitii

1.1. Definitii.

  • Dezvoltator Persoana fizica sau juridica ce a creat Aplicatia de dezvoltator si o publica in Marketplace.
  • Aplicatie de dezvoltator Software, continut si materiale digitale create de Dezvoltator pentru utilizare in legatura cu platforma Hazeloft si accesibile prin Marketplace.
  • Marketplace Marketplace-ul Hazeloft unde Aplicatiile de dezvoltator pot fi puse la dispozitie Utilizatorilor finali.
  • Listare Continutul furnizat pentru a lista Aplicatia de dezvoltator in Marketplace, inclusiv descrieri, capturi, metadate si, dupa caz, Aplicatia de dezvoltator.
  • Utilizator final Orice persoana sau entitate care instaleaza sau foloseste o Aplicatie de dezvoltator prin Marketplace.
  • Marca Nume comerciale, marci, logo-uri, nume de domeniu si alte semne distinctive ale fiecarei parti.
  • Date cu caracter personal Orice date cu caracter personal, informatii personale sau un concept echivalent, conform legii aplicabile.
  • Date Marketplace Date cu caracter personal si date de utilizare legate de Marketplace.
  • Date de utilizare Date generate in legatura cu utilizarea Marketplace-ului si cu licentierea sau instalarea Aplicatiilor de dezvoltator, inclusiv statistici si date agregate.

2. Licente si proprietate intelectuala

2.1. Publicarea in Marketplace. Acest Acord stabileste conditiile in care Dezvoltatorul poate publica Listari in Marketplace pentru ca Utilizatorii finali sa obtina licente si sa foloseasca Aplicatiile de dezvoltator in legatura cu platforma Hazeloft.

In masura in care programul curent prevede doar Listari gratuite, Dezvoltatorul nu va percepe taxe Utilizatorilor finali prin Marketplace. Hazeloft poate modifica aceasta politica, cu informare rezonabila, si poate solicita termeni suplimentari pentru oferte cu plata.

Dezvoltatorul este singurul responsabil pentru Aplicatiile de dezvoltator.

2.2. Licenta acordata Hazeloft. Dezvoltatorul acorda Hazeloft o licenta neexclusiva, globala, transferabila, sublicentiabila, fara redevente si integral platita, pentru a:

  • gazdui, reproduce, testa, afisa public, distribui, pune la dispozitie si utiliza Listarea pentru operarea Marketplace-ului
  • utiliza Listarea pentru administrare, demonstratii si marketing al Marketplace-ului
  • utiliza Marcile Dezvoltatorului furnizate catre Hazeloft exclusiv in legatura cu Marketplace-ul

Hazeloft poate include Marcile Dezvoltatorului in prezentari, comunicari, materiale de marketing, liste de clienti si campanii, pentru promovarea Marketplace-ului. Daca Dezvoltatorul intrerupe distributia unei Aplicatii de dezvoltator sau Acordul inceteaza, Hazeloft va inceta utilizarea Marcilor respective intr-un termen rezonabil din punct de vedere comercial.

2.3. Licenta asupra Marcilor Hazeloft. Nimic din acest Acord nu acorda Dezvoltatorului dreptul de a utiliza Marcile Hazeloft, cu exceptia unei licente limitate, neexclusive si netransferabile, pe durata Acordului, pentru a indica participarea in programul Marketplace, cu respectarea ghidurilor de brand comunicate de Hazeloft.

2.4. Drepturile Utilizatorilor finali. Dezvoltatorul acorda fiecarui Utilizator final un drept neexclusiv de a folosi Aplicatia de dezvoltator in legatura cu Marketplace-ul.

Dezvoltatorul trebuie sa furnizeze:

  • un acord de licenta pentru utilizator final (EULA) separat
  • o politica de confidentialitate separata, care descrie corect colectarea, utilizarea si divulgarea datelor

EULA si politica de confidentialitate trebuie sa descrie in mod exact permisiunile solicitate, inclusiv orice acces de tip read sau write la date, proiecte, implementari sau alte resurse ale Utilizatorilor finali.

EULA este exclusiv intre Dezvoltator si Utilizatorul final. Hazeloft nu este parte la EULA si nu isi asuma raspundere in temeiul acesteia.

2.5. Drepturi rezervate. Cu exceptia licentelor acordate expres in acest Acord:

  • Dezvoltatorul isi pastreaza toate drepturile asupra Aplicatiilor de dezvoltator
  • Hazeloft isi pastreaza toate drepturile asupra Marketplace-ului
  • fiecare parte isi pastreaza drepturile asupra Marcilor sale

3. Restrictii si conformitate

3.1. Protectia datelor si confidentialitate. Dezvoltatorul va proteja confidentialitatea si drepturile legale ale Utilizatorilor finali. Daca Aplicatia de dezvoltator colecteaza sau acceseaza date ale Utilizatorilor finali, Dezvoltatorul va:

  • informa Utilizatorii finali despre acest acces
  • furniza informari si masuri de protectie adecvate, conform legii
  • utiliza datele doar pentru scopul limitat pentru care exista permisiune si temei legal

Dezvoltatorul va raspunde prompt la plangeri, cereri de stergere, cereri de tip do not contact si alte solicitari intemeiate pe drepturi legale.

3.2. Suport si mentenanta. Dezvoltatorul este singurul responsabil pentru suportul si mentenanta Aplicatiilor de dezvoltator si pentru gestionarea reclamatiilor.

Informatiile de contact pentru suport vor fi afisate in Marketplace. Timpul de raspuns si nivelul de suport trebuie sa fie cel putin echivalent cu standardele de suport comunicate pentru program. Lipsa suportului adecvat poate duce la reducerea expunerii sau la eliminarea din Marketplace.

3.3. Credintiale si acces. Dezvoltatorul trebuie sa obtina credintiale pentru acces la API-urile Hazeloft atunci cand este necesar. Credintialele sunt personale si nu pot fi partajate. Dezvoltatorul este responsabil sa le pastreze in siguranta.

3.4. Activitati interzise. Dezvoltatorul nu va desfasura activitati care:

  • incalca legea sau promoveaza activitati ilegale
  • contin malware, exploit-uri sau faciliteaza livrarea de exploit-uri
  • interfereaza cu sisteme, retele sau date in mod neautorizat
  • includ continut fals sau inselator
  • incalca drepturi de proprietate intelectuala sau alte drepturi ale tertilor
  • sunt defaimatoare, frauduloase, obscene sau abuzive
  • har t uiesc, ameninta sau incita la violenta
  • directioneaza Utilizatorii finali catre pagini care imita Marketplace-ul
  • genereaza spam, amplifica artificial informatii sau utilizeaza media manipulata care poate cauza prejudicii
  • uzurpa identitatea unor persoane sau organizatii intr-un mod inselator

Dezvoltatorul nu va repacheta sau revinde Marketplace-ul, API-urile Hazeloft, Datele de utilizare sau alte date transmise prin Marketplace. Dezvoltatorul nu va incerca sa ocoleasca limitarile tehnice si rate limit-urile.

3.5. Dreptul Hazeloft de a inceta. Hazeloft poate inceta acest Acord imediat daca Dezvoltatorul incalca obligatiile sau restrictiile esentiale.

3.6. Aplicatii similare. Nimic din acest Acord nu impiedica Hazeloft sa dezvolte sau sa publice aplicatii similare ori concurente.

4. Eliminari, revizuiri si actualizari

4.1. Eliminare initiata de Dezvoltator. Dezvoltatorul poate elimina Listarile din distributia viitoare prin Marketplace, cu notificare scrisa transmisa cu cel putin 30 de zile in avans, prin canalele oficiale: hazeloft.com/contact.

Eliminarea din distributia viitoare nu afecteaza drepturile Utilizatorilor finali care au instalat deja Aplicatia si nu elimina obligatia Dezvoltatorului de a furniza suport conform EULA.

4.2. Revizuire si eliminare initiata de Hazeloft. Hazeloft poate revizui sau testa Listarile pentru conformitate si poate refuza includerea unei Listari in Marketplace.

Hazeloft poate elimina sau restrictiona o Listare daca, de exemplu:

  • incalca drepturi ale tertilor
  • incalca legea sau este supusa unei interdictii
  • este malitioasa, defecta sau creeaza risc nejustificat
  • incalca acest Acord, Termenii sau politicile aplicabile
  • genereaza reclamatii privind incalcarea EULA sau a politicii de confidentialitate a Dezvoltatorului

In cazurile aplicabile, se poate aplica si Politica DMCA.

4.3. Actualizari. Hazeloft poate verifica disponibilitatea actualizarilor Listarii. Daca Dezvoltatorul publica o actualizare, aceasta poate fi instalata automat. Actualizarile raman supuse aceluiasi Acord.

4.4. Utilizare abuziva de catre Utilizatori finali. Daca un Utilizator final utilizeaza Aplicatia de dezvoltator cu incalcarea Termenilor, Hazeloft poate suspenda accesul Utilizatorului final la Aplicatie, fara raspundere fata de Dezvoltator.

5. Declaratii, garantii si declinari

5.1. Declaratii ale Dezvoltatorului. Dezvoltatorul declara ca:

  • politica sa de confidentialitate descrie corect prelucrarea datelor
  • nu va modifica, divulga sau utiliza date ale Utilizatorilor finali in afara scopului Aplicatiei, fara temei legal si, daca este cazul, consimtamant
  • Aplicatia de dezvoltator si Marcile Dezvoltatorului nu incalca drepturi ale tertilor
  • Dezvoltatorul respecta legile aplicabile, inclusiv legi privind exportul si sanctiunile
  • Aplicatia de dezvoltator nu contine software rau intentionat
  • materialele de marketing sunt corecte si nu induc in eroare

Dezvoltatorul accepta si respecta Actul aditional de protectia datelor atasat acestui Acord.

5.2. Declinarea garantiilor. Marketplace-ul si orice API-uri asociate sunt furnizate asa cum sunt si asa cum sunt disponibile. In masura permisa de lege, Hazeloft declina orice garantii, exprese sau implicite, inclusiv garantii de vandabilitate, titlu, adecvare pentru un scop si neincalcare.

6. Taxe

In prezent, Hazeloft nu percepe taxe de la Dezvoltator pentru participarea in program. Hazeloft poate introduce taxe prin notificare.

Dezvoltatorul nu va percepe taxe Utilizatorilor finali prin Marketplace pentru Aplicatiile acoperite de acest Acord, daca nu este agreat altfel in scris.

7. Fara drepturi implicite

In afara drepturilor acordate expres, nu exista drepturi implicite. Nicio parte nu dobandeste drepturi de proprietate intelectuala ale celeilalte parti.

8. Limitarea raspunderii

In masura permisa de lege, Hazeloft nu raspunde pentru daune indirecte, incidentale, speciale, exemplare, consecutive sau punitive, inclusiv pierderi de profit, vanzari, date sau intreruperea activitatii.

Raspunderea totala cumulata a Hazeloft in legatura cu acest Acord nu va depasi 100 EUR.

9. Despagubiri

In masura permisa de lege, Dezvoltatorul va apara, despagubi si exonera Hazeloft de pretentii ale tertilor rezultate din:

  • incalcarea acestui Acord, a Termenilor sau a legii
  • Aplicatiile de dezvoltator care incalca drepturi ale tertilor
  • pierderea sau divulgarea neautorizata de date prin Aplicatii
  • EULA sau politica de confidentialitate a Dezvoltatorului

Hazeloft poate furniza date de contact ale Dezvoltatorului unei parti care reclama, in mod rezonabil, incalcari de drepturi, in masura permisa de lege.

10. Durata si incetare

10.1. Durata. Acest Acord incepe la data acceptarii si ramane in vigoare pana la incetare.

10.2. Incetare cu notificare. Oricare parte poate inceta Acordul pentru orice motiv, cu o notificare scrisa cu cel putin 30 de zile in avans.

10.3. Incetare de catre Hazeloft. Hazeloft poate inceta Acordul daca:

  • Dezvoltatorul incalca Acordul
  • incetarea este impusa de lege
  • o Listare este suspendata pentru o perioada prelungita

10.4. Efecte. La incetare, Dezvoltatorul nu va mai putea obtine Utilizatori finali noi prin Marketplace, iar Hazeloft poate elimina Listarea. Obligatiile care, prin natura lor, trebuie sa supravietuiasca, vor supravietui.

11. Restrictii export si sanctiuni

Aplicatiile pot fi supuse regulilor de control al exporturilor si sanctiunilor. Dezvoltatorul va respecta legile aplicabile si nu va distribui Aplicatii in destinatii sau catre persoane interzise.

12. Date de utilizare

Pentru operarea si imbunatatirea Marketplace-ului, Hazeloft poate colecta Date de utilizare. Aceste date sunt prelucrate conform Politicii de confidentialitate.

Hazeloft poate pune la dispozitia Dezvoltatorului date limitate, de regula agregate, in conditiile programului.

13. Dispozitii generale

13.1. Modificari. Hazeloft poate modifica Acordul, programul Marketplace si Marketplace-ul. Modificarile vor fi comunicate prin Marketplace, prin notificari in Servicii sau alte canale rezonabile. Dezvoltatorul va respecta modificarile intr-un termen rezonabil, de regula 30 de zile.

13.2. Cesionare. Dezvoltatorul nu poate cesiona Acordul fara acordul scris al Hazeloft. Hazeloft poate cesiona Acordul in cadrul unei reorganizari, fuziuni sau cesiuni de active.

13.3. Independenta partilor. Partile sunt contractanti independenti. Acordul nu creeaza parteneriat, agentie sau raport de munca.

13.4. Notificari. Notificarile catre Hazeloft se transmit prin hazeloft.com/contact, daca nu se comunica un canal dedicat in Marketplace.

13.5. Legea aplicabila. Acest Acord este guvernat de legea romana. Litigiile vor fi solutionate de instantele competente din Romania, in masura permisa de lege, de la sediul Hazeloft din Ploiesti, judetul Prahova.

14. Act aditional 1: Protectia datelor pentru Marketplace Integrari

Acest act aditional (Actul aditional de protectia datelor) face parte din Acord si devine obligatoriu la data acceptarii Acordului.

14.1 Definitii.

  • Lege aplicabila privind protectia datelor GDPR si orice alte legi aplicabile privind protectia datelor si confidentialitatea, inclusiv, dupa caz, UK GDPR, legislatie elvetiana aplicabila si legi non-UE aplicabile.
  • Date ale Utilizatorului final Orice date, inclusiv Date cu caracter personal, incarcate de sau in numele Utilizatorilor finali si prelucrate de Dezvoltator in legatura cu Aplicatia.
  • Date protejate Date cu caracter personal ale Hazeloft, Date ale Utilizatorului final, metadate, Date de utilizare si alte informatii asociate.
  • Incident de securitate Orice incalcare suspectata sau confirmata care conduce la distrugerea, pierderea, alterarea, divulgarea neautorizata sau accesul neautorizat la Date protejate.
  • Subprocesator Orice tert autorizat de Dezvoltator sa prelucreze Date protejate.

14.2 Rolurile partilor. In legatura cu prelucrarea Datelor protejate, fiecare parte actioneaza ca operator independent, cu exceptia cazului in care partile convin altfel in scris.

14.3 Scop permis. Hazeloft va furniza Date protejate catre Dezvoltator numai pentru scopul limitat de a facilita relatia dintre Dezvoltator si Utilizatorul final si pentru a permite furnizarea Aplicatiei de dezvoltator.

Dezvoltatorul va prelucra Datele protejate numai in masura necesara pentru furnizarea Aplicatiei, cu exceptia cazului in care Utilizatorul final permite alte utilizari.

Dezvoltatorul nu va colecta si nu va prelucra date din categorii speciale.

14.4 Informare. Dezvoltatorul se va identifica drept operator pentru Datele pe care le prelucreaza prin Aplicatie si va furniza informari suficiente, inclusiv o politica de confidentialitate. Dezvoltatorul nu se va prezenta ca actionand in numele Hazeloft pentru colectarea de date.

14.5 Securitate. Dezvoltatorul va implementa si mentine masuri tehnice si organizatorice adecvate pentru protejarea Datelor protejate, inclusiv evaluari periodice ale masurilor.

Dezvoltatorul este responsabil pentru:

  • securizarea credintialelor si a sistemelor folosite pentru acces
  • backup-uri proprii, daca este cazul
  • un plan de continuitate si raspuns la incidente

14.6 Incident de securitate. Dezvoltatorul va notifica Hazeloft fara intarziere nejustificata si, in orice caz, in maximum 48 de ore de la luarea la cunostinta a unui Incident de securitate, daca legea nu interzice.

Notificarea va include, in masura posibilului:

  • detalii despre incident
  • masuri de atenuare
  • date de contact pentru comunicare

Dezvoltatorul nu va comunica public despre incident daca acest lucru poate afecta Hazeloft sau Utilizatorii finali, fara o coordonare prealabila, cu exceptia cazului in care legea impune.

14.7 Cereri ale persoanelor vizate. Dezvoltatorul va raspunde cererilor persoanelor vizate legate de prelucrarea sa. La cerere rezonabila, partile vor coopera pentru a facilita indeplinirea obligatiilor legale.

14.8 Subprocesatori. Dezvoltatorul poate folosi Subprocesatori numai pentru scopul permis si numai cu obligatii contractuale cel putin la fel de protective ca cele din acest Act aditional.

14.9 Returnare sau stergere. La cerere rezonabila din partea Hazeloft, Dezvoltatorul va returna sau sterge copiile Datelor protejate aflate sub controlul sau in termen de 30 de zile, cu exceptia cazului in care legea impune retinerea.

14.10 Transferuri internationale. Daca transferurile internationale necesita garantii, partile vor aplica mecanisme adecvate, inclusiv clauze contractuale standard, daca este cazul.

14.11 Incetare. Acest Act aditional ramane in vigoare pana cand Dezvoltatorul inceteaza prelucrarea Datelor protejate si sterge sau returneaza Datele protejate.

;